Săptămâna 10–16 august 2026

Dacă prima săptămână a lunii aparținea marilor festivaluri care se închideau unul după altul, a doua aparține lui 15 august. Sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului este, în Franța, ziua în care satele își scot orchestrele în stradă și orașele de coastă își trag focurile de artificii. Anul acesta se adaugă însă un eveniment care nu ține de niciun calendar cultural, dar care va ține întreaga țară cu ochii pe cer miercuri seara: eclipsa de soare din 12 august.

Muzică: ultimele acorduri ale verii

În Provence, Festivalul Internațional de Pian de la La Roque d’Anthéron își trăiește ultima săptămână. Ediția a 46-a, desfășurată între 16 iulie și 16 august, este prima încredințată direcției artistice a lui Claire Désert, Nelson Goerner și Victor Julien-Laferrière. Concertele se împart între parcul castelului Florans pentru serile în aer liber, auditoriul Marcel Pagnol pentru recitalurile „Découverte”, spațiul Séquoias pentru întâlnirile de la ora 18 și claustrul abației Silvacane pentru muzică veche și clavecin. Săptămâna se deschide pe 10 august cu Paul Lecocq și Eric Lu, continuă pe 12 august cu Nikola Meeuwsen și se încheie pe 16 august cu o carte blanche oferită lui Thomas Enhco: trei concerte în aceeași seară — „Bach Mirror”, în duo cu marimbista Vassilena Serafimova, la 19:30, un „Mozart Paradox” solo la 21:30 și, la 23:00, un program între standarde de jazz și compoziții proprii, cu trio-ul său și Cvartetul Magenta, incluzând o creație în primă audiție mondială. Un final de festival deliberat neortodox.

În Normandia, Festivalul de la Arromanches ocupă mare parte din această săptămână. Reînviat în 2026 după o lungă întrerupere, sub tema „Retour de plage”, festivalul propune patru concerte la biserica Saint-Pierre, într-un parcurs care merge de la Vivaldi la Beethoven. Marți, 11 august, la ora 21:00, David Cassan susține un recital de orgă în jurul lui Bach și al contemporanilor săi; joi, 13 august, tot la 21:00, ansamblul Les Horizons Chimériques, dirijat de Nicolas André, propune o incursiune în motetul german. Concertul de închidere are loc sâmbătă, 15 august, la ora 18:00, cu Concertul pentru vioară de Beethoven — solistă Stéphanie-Marie Degand — și o simfonie a aceluiași compozitor.

Bretania rămâne, ca de obicei, cea mai densă regiune a săptămânii. La Concarneau, Festivalul Filets Bleus ajunge la a 104-a ediție, între 12 și 16 august, la poalele zidurilor Ville Close: concerte gratuite, Satul Mării, iar duminică marea paradă cu peste 2 000 de participanți, urmată de triumful sonneurilor și de focul de artificii final. La Saint-Malo, La Route du Rock — Collection été se ține între 12 și 15 august, cu Fontaines D.C., Mogwai, Kurt Vile, Aldous Harding, The Divine Comedy și Cate Le Bon; la Carhaix, Motocultor ocupă situl Kerampuilh între 13 și 16 august.

Două festivaluri de folclor traversează exact acest interval. La Confolens, în Charente, festivalul se desfășoară între 10 și 16 august, cu trupe din Kosovo, Panama, Sri Lanka, Ucraina, Africa de Sud, Ungaria, Chile și Franța, plus un concert Amir pe 13 august; ediția se închide duminică, 16 august, cu un Panorama care reunește pe aceeași scenă toate țările invitate. La Montoire-sur-le-Loir, a 53-a ediție se ține între 11 și 16 august, sub tema „Rendez-vous en terre inconnue”, cu unsprezece delegații internaționale, unele venind din spații rareori reprezentate aici: Noua Zeelandă, cu ansamblul Taumata Whitireia, ambasador al culturii maori, insula indoneziană Sulawesi cu tradițiile Toradja, dar și Azerbaidjan, Coreea de Sud, Tahiti sau Uruguay. După-amiaza de 15 august este momentul cel mai frumos al festivalului: grupurile evoluează în aer liber în cartierul Marescot, publicul circulă liber, iar totul se încheie cu o paradă de rămas-bun.

Eclipsa de pe 12 august

Miercuri seara, întreaga Franță metropolitană va vedea o eclipsă parțială de soare, banda de totalitate trecând prin Islanda, Portugalia și nordul Spaniei, până în Baleare. Obscurarea va depăși 90% în cea mai mare parte a țării și va atinge circa 99,5% la Biarritz; fenomenul începe în jurul orei 19:10–19:30 și atinge maximul spre 20:15–20:30. Soarele va fi însă foarte jos — aproximativ 7,5° la Paris, 4° la Lyon și Strasbourg, sub 3° la Marseille și Nisa —, așa că alegerea unui loc cu orizont vestic complet degajat contează mai mult decât câteva zecimi de procent. Societatea Astronomică a Franței insistă asupra ochelarilor conformi normei ISO 12312-2. Festivalurile s-au adaptat: la Confolens, eclipsa se privește pe acorduri de muzică.

Arte vizuale: Arles, Parisul și Provence

La Arles, a 57-a ediție a Rencontres de la Photographie continuă până pe 4 octombrie sub tema „Des mondes à relire”, cu 47 de expoziții și aproape 4 000 de imagini în 28 de locuri — dintre care o duzină în afara orașului, prin programul Grand Arles Express. Două fire roșii traversează ediția: independențele africane și două secole de raport cu viul. Rămâne, ca și săptămâna trecută, cea mai coerentă experiență culturală din Franța acestei veri.

La Paris, atenția se mută pe ceea ce se închide. Retrospectiva „Calder. Rêver en équilibre” de la Fundația Louis Vuitton — organizată pentru centenarul sosirii lui Alexander Calder în Franța și cincizeci de ani de la moartea sa — se termină pe 16 august, după ce a ocupat, cu aproape trei sute de lucrări, întreaga clădire semnată Frank Gehry și, pentru prima dată, peluza alăturată. Printre punctele forte, revenirea excepțională la Paris a lui Cirque Calder, împrumutat de Whitney Museum pentru prima oară în cincisprezece ani. Tot pe 16 august se încheie și cinematograful în aer liber din Parcul La Villette, a cărui a 35-a ediție, pe tema „L’appel de la forêt”, oferă zilnic două proiecții gratuite, la 18:00 și 21:00. Mai rămân deschise Beyond The Streets, la Grande Halle de la Villette, până pe 23 august, cu peste o sută de artiști ai graffiti-ului și contraculturilor urbane, Video Games & Music la Filarmonică (până pe 1 noiembrie) și expoziția gratuită de artă urbană „We are (still) here” de la Petit Palais.

În Vaucluse, weekendul aduce un eveniment care ține deopotrivă de piața de artă și de patrimoniu: Foire Internationale Antiquités et Brocante de la L’Isle-sur-la-Sorgue își sărbătorește cei 60 de ani între 13 și 16 august, în Parcul Gautier; a 120-a ediție se inaugurează joi, la 18:30, iar pe 15 august are loc o paradă de automobile de epocă.

Repere pentru comunitatea românească din Franța

Anul aniversar Brâncuși continuă la Paris. Expoziția în aer liber organizată de Institutul Cultural Român de la Paris împreună cu Ambasada României, Consulatul General și Delegația Permanentă a României la UNESCO rămâne vizibilă pe zidul grădinii Palatului Béhague până pe 22 noiembrie. Tot la ICR Paris, Galeria Macadam găzduiește până pe 31 august expoziția „Mer-Mère” a Luminiței Liboutet, care reunește fotografie, pictură, desen, linogravură și o instalație video în jurul universului marin, explorat în dimensiunile sale estetice, simbolice și ecologice.

O ultimă precizare pentru cei care ajung săptămâna aceasta la Centrul Pompidou: expoziția temporară „La Bataille des couleurs”, găzduită de Maison Pompidou în clădirea care adăpostea Atelier Brâncuși, se închide pe 17 august. Lucrările sculptorului rămân, și după această dată, nevizibile pe durata renovării — un lucru pe care merită să-l știe dinainte oricine vine la Paris special pentru Brâncuși.